Jamie Lee Curtis fue increíble. Pero nunca supe que era tan increíble, hasta que la volví a ver recientemente en True Lies (título en inglés), Mentiras arriesgadas, en España, y Mentiras verdaderas & Verdaderas Mentiras en Hispanoamérica.
Esta película de 1994 combinaba acción, comedia y drama de una manera que cautivó al público y la convirtió en un clásico de culto.
¿Pero sabías que la película casi mata a su protagonista, Arnold Schwarzenegger? ¿Y viste las inolvidables tomas falsas de Jamie Lee Curtis en ropa interior?
Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras siempre ha sido una de mis películas favoritas. La he visto más de 10 veces. Gran historia, acción impresionante y actores fantásticos. Puede que incluso sea mi película favorita de Arnold Schwarzenegger. Para aquellos que no la hayan visto, aquí va un breve resumen:
La película cuenta la historia Harry Tasker, un hombre aparentemente corriente que lleva una vida secreta como espía del gobierno. Cuando su aburrida esposa, interpretada por Jamie Lee Curtis, queda atrapada sin saberlo en su peligroso mundo, se produce una mezcla de acción, suspense y comedia.
Cabe destacar que la película también cuenta con un sólido reparto, entre los que se encuentran Tom Arnold, Bill Paxton, Art Malik y Tia Carrere, todos ellos con interpretaciones memorables que contribuyen al encanto de esta película clásica.
El accidente casi mortal de Schwarzenegger en el set
Durante la intensa escena de la cabalgata, Arnold Schwarzenegger estuvo a punto de sufrir un terrible accidente que podría haber acabado en desastre. Mientras las cámaras grababan, su caballo se asustó de repente y se desbocó.
Sin tiempo para reaccionar, Arnold tuvo que pensar rápido: logró deslizarse de la silla, pero en el peor lugar posible, a solo unos centímetros de una caída de 9 metros.
El caos comenzó cuando el equipo preparó una toma en la que el caballo tenía que detenerse en el borde de un edificio. Para darle más espacio, construyeron una pequeña rampa. Pero mientras medían la nueva distancia hasta la cámara, alguien dejó caer accidentalmente el brazo de la cámara, justo sobre el hocico del caballo. El asustado animal entró en pánico, girando y encabritándose en una rampa de solo cuatro pies de ancho, sin barandilla.
«Me di cuenta de que era una mala situación y me caí del caballo de inmediato, y un especialista me agarró», recordó Schwarzenegger más tarde. «Si el caballo hubiera dado un paso en la dirección equivocada, habríamos caído 27 metros sobre un suelo de cemento».
Las frases más divertidas de Mentiras arriesgadas
Una de las frases más divertidas de Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras tiene una historia de fondo sorprendentemente real. Cuando Harry Tasker le confiesa a su compañero Gib que sospecha que su mujer tiene una aventura, Albert Gibson, interpretado por Tom Arnold, responde con una amarga perorata sobre su propio divorcio. Recuerda cómo su exmujer se lo llevó todo cuando se fue, «¡hasta las bandejas de cubitos de hielo del congelador!».
Lo que hace que este momento sea aún mejor es que no fue solo una broma del guion, sino que se inspiró en la vida real. En ese momento, Tom Arnold estaba pasando por un complicado divorcio de Roseanne Barr y, al parecer, ella se llevó las bandejas de cubitos de hielo cuando se mudó.
Arnold se había desahogado con el director James Cameron en el set, diciendo: «¿Qué clase de perra enferma se lleva las bandejas de cubitos de hielo del congelador?» A Cameron le pareció tan gracioso que decidió incluirlo en el guion.
La broma de la audición que le valió a Tom Arnold un papel
Hablando de Tom Arnold, muchos no saben que en realidad nunca esperó conseguir un papel en Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras. Solo fue a la audición para tener la oportunidad de conocer al director James Cameron.
Durante el casting, leyó algunas escenas con Arnold Schwarzenegger, y Cameron se dio cuenta inmediatamente de su química natural. Después, Tom le dijo en broma a Cameron: «[Schwarzenegger] no es tan grande, creo que puedo con él». Ese comentario inesperado hizo reír a Cameron, y así, Tom se aseguró el papel.
Tom Arnold mencionó más tarde que tenía la misma gran química con Arnold Schwarzenegger fuera de la pantalla que en ella. Se hicieron buenos amigos durante el rodaje de la película.
La pequeña de Tony
Cuando llegó el momento de elegir a Helen Tasker, James Cameron tenía su corazón puesto en Jamie Lee Curtis, pero Arnold Schwarzenegger no se mostró de acuerdo en principio.
Cameron conocía a Curtis desde hacía años, ya que había trabajado con ella en Blue Steel (1990), dirigida por su exmujer Kathryn Bigelow. Cameron siempre admiró su talento y estaba ansioso por volver a trabajar con ella. Sin embargo, cuando la mencionó para el papel, Schwarzenegger no estaba convencido. La icónica estrella de acción no estaba seguro de que Curtis fuera la persona adecuada para interpretar a Helen, y en un esfuerzo por no molestar a su amigo, Arnold hizo que su agente transmitiera el mensaje a Cameron.
Respetando la opinión de Schwarzenegger, Cameron hizo una audición a muchas actrices para el papel, pero después de ver la memorable interpretación de Curtis en Un pez llamado Wanda (1988), tuvo claro que ella era la elegida. Cameron, confiando en su instinto, decidió arriesgarse. Fue a ver a Schwarzenegger y simplemente le preguntó: «¿Confías en mí?». Cuando Arnold lo confirmó, Cameron le dijo: «Va a ser Jamie». A pesar de sus reservas iniciales, Arnold aceptó a regañadientes.
En retrospectiva, se ha dicho que la diferencia de edad era una preocupación para la estrella de Terminator. Arnold era 11 años mayor que Jamie Lee Curtis, pero lo que realmente le importaba era el profundo respeto que sentía por el padre de Jamie, el legendario actor Tony Curtis.
«Creo que él me conocía como la niña de Tony. Creo que le debió de resultar un poco raro tener que besarse con la hija de Tony», explicó una vez Jamie Lee Curtis.
La verdad sobre el baile erótico
Uno de los momentos más icónicos e hilarantes de Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras ocurre cuando Helen intenta hacer un baile erótico y termina cayendo al suelo. Para darle vida a su matrimonio, Harry convence a Helen para que lo acompañe en una misión de espionaje falsa en un hotel.
Esto lleva a la famosa escena del striptease, donde Helen cree que está seduciendo a un espía ficticio, que resulta ser su marido Harry. Primero, Jamie empieza a bailar seductoramente al son de la romántica balada «Alone in the Dark».
Pero a medida que aumenta la tensión, su mano se desliza del poste de la cama, provocando que caiga inesperadamente al suelo en medio del baile. Resulta que, aunque la mayor parte de la película se guionizó y ensayó cuidadosamente, la escena del striptease no estaba tan pulida.
En una entrevista en un podcast, Curtis compartió: «Lo que nadie sabe: no hubo ensayo, no hay coreógrafo. Jim [James Cameron] me dijo: «¿Qué quieres bailar?». Ella eligió «Alone in the Dark» de John Hiatt y explicó que bailó en la escena de la misma manera que lo haría si estuviera sola en casa.
Una decisión deliberada
Después de decidir la canción, Jamie Lee Curtis ensayó extensamente la icónica escena de baile con el director James Cameron antes de rodarla. Durante estos ensayos, se concibió la idea de la caída de Helen en medio del baile, no como un accidente espontáneo, como muchos han creído, sino como una decisión deliberada tomada de antemano. Arnold Schwarzenegger, sin embargo, no fue informado de la caída planeada antes del rodaje.
En la escena, hay un momento sutil en el que Harry (Schwarzenegger) se sienta brevemente en estado de shock, se da cuenta rápidamente de que está rompiendo el personaje y luego se relaja. Esta reacción no estaba planeada, lo que deja claro que la caída fue una sorpresa para él.
Por ejemplo, se suponía que Arnold Schwarzenegger no debía dejar caer la grabadora, pero a James Cameron le gustó tanto el momento que decidió mantenerlo en la película.
Cuando filmaron otra toma de la misma broma, la respuesta de Schwarzenegger no pareció tan genuina, lo que resalta la verdadera espontaneidad del momento.
Esta visión entre bastidores añade una capa de magia a la escena, lo que demuestra que, aunque la comedia fue cuidadosamente elaborada, la sorpresa para todos, especialmente para Schwarzenegger, fue muy real.
«Odié cada hora de ella»
Hablando de esa icónica escena, que podría decirse que es la más famosa de toda la película, ¿sabías que el sujetador y las bragas a juego que llevaba Helen Tasker durante la escena del striptease eran en realidad de Jamie Lee Curtis? ¡Seguro que no te lo esperabas!
Otro detalle divertido es cuando le preguntaron a Arnold Schwarzenegger en una entrevista si a su mujer le molestaba que él se sentara a ver a Jamie Lee Curtis desnudarse, y él respondió con humor que ella sí le había preguntado al respecto. Arnold la tranquilizó diciendo: «Cariño, ¡lo odié cada minuto!».
Ropa interior menos reveladora
Aunque Helen sigue llevando el mismo conjunto que llevaba cuando la secuestraron después de su striptease para Harry en el hotel, cuando está en la parte trasera de la limusina durante la escena de la demolición del puente, de repente lleva ropa interior menos reveladora.
Parece que un cambio rápido de vestuario se ha colado de alguna manera durante el caos, ¡definitivamente no es algo que ocurra todos los días! Es un pequeño pero divertido contratiempo de continuidad en toda la acción.
Un baile de nervios y dedicación
Jamie Lee Curtis ganó un Globo de Oro por su papel de Helen Tasker, pero la escena del striptease la persiguió durante mucho tiempo. La escena recibió algunas críticas, y algunos espectadores la consideraron misógina. Sin embargo, el director James Cameron reveló más tarde que Curtis desempeñó un papel importante en la forma en que se desarrolló la escena.
Inicialmente, el plan era que Helen se desnudara por completo en la oscuridad, mostrando solo su silueta. Sin embargo, Curtis sugirió hacer la escena a plena luz, manteniendo la ropa interior puesta. Incluso le mostró este enfoque a Cameron, quien comentó que le recordaba por qué amaba su trabajo. Curiosamente, aunque muchos hombres criticaron la escena, la mayoría de las críticas femeninas la encontraron empoderante e incluso liberadora para Helen.
Jamie Lee Curtis ha calificado Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras como «sin duda, la mejor experiencia de mi vida profesional hasta la fecha». Sin embargo, la filmación de la icónica escena del striptease le pasó factura.
«¡Por favor, que no estaba neurótica como lo estaría cualquier mujer que fuera a hacer ese baile! Que no hice dieta. Que no fui al gimnasio. Hice muchos levantamientos de piernas, sentadillas, cualquier cosa para reafirmar mi cuerpo, ¡porque estaba a punto de ser fotografiada para el resto de los tiempos en tanga y sujetador!».
El gesto inesperado de Schwarzenegger
Schwarzenegger, siempre profesional, no dejó que su reticencia inicial afectara a su actitud hacia Curtis en el plató. De hecho, Arnold quedó tan impresionado con su actuación que, cuando llegó el momento de finalizar la lista de actores de la película, sorprendió a todos mostrando mucha clase.
En un principio, Arnold iba a ser el primero en la lista, seguido del título y luego del nombre de Jamie Lee Curtis. Sin embargo, después de ver el montaje final, Cameron se dio cuenta de que la película no trataba solo de la acción, sino fundamentalmente de la relación entre los dos personajes principales.
La vio como una «epopeya doméstica» que giraba en torno a un matrimonio, lo que convertía a Jamie Lee Curtis en una parte igualmente importante de la historia. Así que Cameron llamó a Schwarzenegger y le preguntó si le parecería bien poner el nombre de Curtis antes del título, justo al lado del suyo.
Sin dudarlo, Schwarzenegger aceptó. Como dijo la propia Curtis, en el despiadado mundo del espectáculo, el crédito lo es todo, y que Arnold hiciera este movimiento fue un «verdadero acto de humanidad por su parte». En una industria en la que los actores a veces pueden ser protectores con su facturación, el gesto de Schwarzenegger fue una rara y admirable muestra de respeto y generosidad.
Esta historia entre bastidores no solo habla de la química entre Arnold y Jamie Lee Curtis en la pantalla, sino que también destaca el tipo de camaradería y respeto que a menudo pasa desapercibido entre bastidores.
«Ambos son buenos con la comedia, ambos son muy físicos. De alguna manera, parecen equilibrarse muy bien», dijo Cameron después de hacer la película.
Dando forma al personaje
Jamie Lee Curtis se involucró profundamente en la configuración de su personaje desde las primeras etapas del guion. Dos sugerencias clave que hizo ayudaron a mejorar el papel y la historia de Helen. En primer lugar, presionó para que Helen no se enterara de la doble vida de Harry. En el guion original, Helen ya estaba al tanto de las travesuras de espionaje de Harry. Curtis creía que mantener a Helen en la oscuridad haría que la revelación fuera más cómica y sorprendente, añadiendo una capa extra de conflicto y humor a su relación.
En segundo lugar, Curtis abogó por más escenas que mostraran a Harry y Helen discutiendo y peleando por sus engaños, con eventuales momentos de reconciliación. Ella sintió que estos momentos emocionalmente honestos darían mayor profundidad a su relación, haciéndola resonar más con el público.
El director James Cameron estuvo de acuerdo con su visión y rehizo el guion para incorporar estos cambios. Como resultado, el personaje de Helen se volvió más dinámico, ofreciendo una mezcla de comedia, drama y un conflicto emocional genuino a medida que procesaba la impactante verdad sobre la vida secreta de Harry.
La escena de colgarse de un helicóptero
Curtis también insistió en hacer sus propias acrobacias. Mientras Arnold Schwarzenegger se ocupaba de sus peligrosas acrobacias con caballos desbocados, Curtis se enfrentaba a sus propios retos de altura.
Una de las acrobacias más memorables fue la de colgarse de un helicóptero, a 76 metros de altura y a 96 km/h. Al principio, James Cameron se mostró indeciso, pero Curtis estaba decidida.
«Estaba dispuesta a hacerlo todo», dijo sobre la experiencia. «Estoy dispuesta a hacer casi cualquier cosa, no tengo miedo a las alturas». El día de la filmación, Curtis fue suspendida de un patín de helicóptero sin redes de seguridad, mientras Cameron la filmaba con una cámara de mano desde el exterior de la aeronave. Tanto el director como la actriz estaban dispuestos a arriesgar sus vidas por la toma, creando una de las secuencias de acción más intensas y trepidantes jamás filmadas.
La tercera película más taquillera de 1994
Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras fue un éxito de taquilla, recaudando más de 378 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convierte en la tercera película más taquillera de 1994, solo por detrás de El rey león y Forrest Gump. ¡No está mal para una película en la que Jamie Lee Curtis se salió de sus papeles habituales y Arnold Schwarzenegger pronunció algunas frases realmente icónicas!
Curiosamente, fue durante la producción de la película en 1993 cuando James Cameron conoció a su futuro coproductor de Titanic y Avatar, Jon Landau. En julio de 2024, Cameron compartió que Landau, que era el «trajeado» del estudio que supervisaba Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras, desempeñó un papel clave para mejorar aún más la película a través de algunas re escrituras cruciales.
Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras sin duda ha suscitado mucho debate a lo largo de los años, ya sea por su representación de los roles de género, el equilibrio entre la comedia y la acción o las intensas escenas de riesgo que son difíciles de olvidar. Algunos sostienen que la escena del striptease fue empoderadora, mostrando la voluntad de Helen de tomar el control de una situación peligrosa, mientras que otros creen que se basó en un tropo cansado de mujeres cosificadas en aras del humor.
¡Y, por supuesto, está la acción! ¿Fue demasiado exagerado o fue una de las comedias de acción más emocionantes de los 90? ¿La interpretación de Arnold Schwarzenegger de un espía cariñoso pero reservado era identificable, o se inclinaba demasiado hacia el personaje típico de héroe de acción?
¿Crees que Mentiras arriesgadas / Mentiras verdaderas/ Verdaderas Mentiras sigue vigente hoy en día, o ha cambiado tanto el mundo que sus temas podrían verse de otra manera? ¡Nos encantaría saber lo que opináis!
LEER MÁS:
Errores y meteduras de pata poco conocidas en La casa de la pradera
Servicio nocturno: Secretos sorprendentes sobre la comedia de culto de los 80
