El 1 de febrero, Cher volvió al escenario de los Grammy por primera vez en casi dos décadas, y se aseguró de que nadie lo olvidara.
Cher, el icono del pop de 79 años, fue homenajeada en la 68.ª edición de los Premios Grammy con un Premio a la Trayectoria Profesional, que celebra más de seis décadas en la industria. Fue su primera aparición en la ceremonia en 18 años y se produjo casi 26 años después de que aceptara su primer Grammy por «Believe», que le valió el premio al Disco del Año en 2000.
«Sabía lo que quería ser cuando tenía cinco años, y a los 19 ya era famosa y tenía un programa de gran éxito en mis veinte, de hecho», dijo Cher al público, reflexionando sobre su carrera televisiva en los años 70, que la lanzó al estrellato. «Pero no se me ocurrió lo dura que iba a ser mi carrera y mi vida».
«A principios de los 80, la situación se puso tan mal que tuve que irme a Las Vegas. Entonces mi discográfica me dejó. Otra discográfica me fichó y grabé una canción llamada «Believe»», dijo en su discurso de aceptación, según Rolling Stone.
«Nunca renuncies a tu sueño, pase lo que pase. Vívelo, sé tú mismo, y si no está sucediendo ahora, sucederá pronto. Eso es todo lo que tengo que decir. Gracias», añadió.
«Tengo que irme ya»
Tras pronunciar un emotivo discurso sobre la perseverancia, la longevidad y la persecución de los sueños, se giró para abandonar el escenario: «Supongo que ahora tengo que irme… Muy bien, tengo que irme ya», dijo mientras salía.
Pero entonces Trevor Noah, que presentaba por sexta y última vez la gala de premios repleta de estrellas, la llamó para que volviera a presentar el premio de la misma categoría que ella ganó en 2000.
«Cher, antes de que te vayas, ¿podrías anunciar a los nominados?», le pidió Noah. «¡Bienvenida de nuevo, Cher, a todos!».
No podía volver atrás en el tiempo.
Tras recomponerse rápidamente y sostener el sobre con el nombre del ganador, la leyenda comenzó: «Y el Grammy es para…».
Entonces, según People, hizo una breve pausa.
«¡Oh! Me dijeron que iba a estar en un teleprompter», dijo Cher, riéndose del momento. Entonces llegó el momento que dejó atónito —y divertido— al público.
Ella dijo con entusiasmo: «¡Oh, el Grammy es para Luther Vandross!».
Presentadora desconcertada
Luther Vandross, el querido cantante de soul que apareció por última vez en los Grammy de 2004 en un mensaje pregrabado antes de su muerte en 2005 a los 54 años, obviamente no estaba entre los nominados de la noche.
Pero Vandross, que ganó ocho Grammy a lo largo de su carrera, sí tenía una conexión con la canción ganadora: «Luther», de Kendrick Lamar y SZA, samplea el dueto de Vandross con Cheryl Lynn de 1982, «If This World Were Mine».
Y el título de la canción fue suficiente para desconcertar a la presentadora.
Corrigiéndose mientras el público estallaba en carcajadas, Cher añadió: «¡Oh! ¡Kendrick! No, ¡Kendrick Lamar!».
Lamar, sentado entre el público, se reía ante el malentendido. Cher, al darse cuenta del error, parecía nerviosa y articuló «Lo siento mucho» mientras los ganadores subían al escenario.
Lamar elogia al difunto Vandross
Durante el discurso de aceptación, el rapero de 38 años reflexionó sobre lo que significaba la canción para él y lo importante que había sido para él recibir permiso para samplear el trabajo de Vandross.
«De esto se trata la música. Luther Vandross, esto es muy especial para mí», comenzó Lamar. «Es uno de mis artistas favoritos de todos los tiempos, y nos concedieron el privilegio de hacer nuestra versión de esto. Cuando obtuvimos esa autorización, te prometo que todos lloramos, porque sabemos lo mucho que él y Cheryl Lynn pusieron en ese disco».
Lo que dijeron los fans sobre el error de Cher
El divertido error fue rápidamente aceptado por los fans en Internet y en el estadio, muchos de los cuales señalaron que la confusión era comprensible dado el nombre de la canción y la profunda influencia que Vandross tuvo en el disco.
«Un momento icónico. Dos leyendas, un anuncio histórico en los #GRAMMY», escribió un fan en X. Otro publicó: «Al menos se lo tomaron con humor. Además, la canción está relacionada con Vandross, así que no estaba del todo equivocada».
«¿Quién es Luther Vandross? ¿Es famosa?», preguntó un usuario, revelando más de lo que probablemente pretendía sobre su edad.
A pesar del desliz, el regreso de Cher a los Grammy fue recibido con admiración. Su metedura de pata en el anuncio, en lugar de eclipsar la noche, se convirtió en un homenaje entrañable y extrañamente apropiado a Luther Vandross, cuyo legado perdura no solo a través de sus propios éxitos, sino también a través de los artistas a los que sigue inspirando.
¿Qué opinas del error de Cher en los Grammy? ¡Cuéntanos tu opinión y comparte esta historia para que podamos conocer la de otros!
