Cuando el multimillonario Donald Trump lanzó su pre-candidatura a la Casa Blanca hizo un comentario que indignó a mucha gente: ”Cuando México envía su gente, no envía a los mejores. Envía gente que tiene muchos problemas. Traen drogas, crimen, son violadores y, supongo que algunos, son buenas personas”, según CNN.
Mucha gente le respondió a Donald Trump y una de las respuestas que más ha resaltado es la de la mexicana de 28 años, Adriana Almanza. Ella vive en Michigan y decidió escribirle una carta abierta a Trump via su Facebook.
Dear Mr. Donald Trump,
I’d like to take a minute to introduce you to my father, Raul Almanza. As you so eloquently put…
Posted by Adriana Almanza on Monday, June 22, 2015
Este el mensaje de Adriana Almanza, traducido a español:
Querido Señor Donald Trump,
Me gustaría tomar un minuto para presentarle a mi padre, Raúl Almanza. Como tú tan elocuentemente opinas, él es uno de los muchos que México “envía” a este país.
Ayer cumplí 28 años y fui bendecida con la oportunidad de compartir mi día especial con mi padre ya que era el Día del Padre también. De hecho, ayer no se trataba de mí del todo… Era sobre él. Déjame decirte por qué.
Hace más o menos 30 años, México “envió” a mi padre a Estados Unidos, o “Al Norte”, como le decimos. No es ningún secreto que él llegó aquí indocumentado, desautorizado o “ilegal”, como tú le dices. Trabajó muy duro en el campo, viajando de estado a estado para encontrar un trabajo. Ayudó a mantener a sus padres y 9 hermanos que estaban en casa. Y cuando yo nací, él ya no era sólo un hijo, hermano, proveedor o trabajador inmigrante. Finalmente él se ganó el título de padre.
Raúl no tiene lo que tú llamas una “educación formal”. Él dejó la escuela secundaria antes para trabajar y ayudar con el financiamiento familiar. Pero eso no significa nada. Cuando yo era joven, iba a casa y mi padre nunca dudaba en ayudarme con mis tareas; él me introdujo a la importancia de la educación y una carrera, aunque él no tenía una. Mi padre ha trabajado de 5-6 días a la semana desde que yo era una niña y nunca lo he escuchado quejarse de eso ni una sola vez. Él no bebe. Tampoco usa drogas. Para nada es un criminal, violador o traficante de drogas como sugeriste en tú discurso.
Sr. Trump, en tú discurso, anunciaste que México no envía lo mejor a Estados Unidos. Pero me permito disentir. Si mi padre es de alguna forma una representación del tipo de gente que envía México, no hay ninguna duda en mi mente de que este país está recibiendo lo mejor. El problema es que tú y yo tenemos una definición diferente de lo que significa ”lo mejor”.
Yo estoy aquí con una maestría y una carrera gratificante. ¿Sabes lo que eso significa? Absolutamente nada. Durante toda mi vida lo único que he querido es hacer que mi padre se sienta orgulloso. Quiero asegurarme de que él sepa que sus sacrificios no se dieron por sentados. No somos ricos de riqueza, señor. Pero somos ricos en lo que importa.. conocimiento, cultura y fe. Nosotros venimos de un comienzo humillde.. Y cada año nos recordamos de esto cuando viajamos a México a visitar a nuestra hermosa familia.
Los mejores, para mí, son los que trabajan duro y siguen siendo humildes. Eso es exacto lo que representa mi padre; eso es precisamente lo que otros millones de mexicanos representan.
Tal vez, tú deberías conocer a más gente como mi padre porque hay millones como él. Y así, en lugar de criticar a México le darías las gracias por enviar “lo mejor”.
El post de Adriana se ha vuelto viral, hasta ahora tiene casi 300 000 likes y más de 130 000 personas lo han compartido.
Si quieres ver más artículos como este ponle like al botón de abajo.
